დღევანდელი გადაცემა ეძღვნება კინორეჟისორ ქალს, რომლის სახელს არაერთი ლეგენდა უკავშირდება - გერმანელ დოკუმენტალისტს, ლენი რიფენშტალს - რეჟისორს, რომელმაც, ერთის მხრივ, ნაცისტების “კინოპანეგირიკი” შექმნა (ფილმი “ნების ტრიუმფი”) და, მეორეს მხრივ, გაამდიდრა კინოხელოვნება ახალი გამომსახველობითი საშუალებებით.