Accessibility links

რადიო თავისუფლება რადიო თავისუფლება

ამერიკის დიპლომატიამ „გიგანტი“ დაკარგა

გარდაიცვალა რიჩარდ ჰოლბრუკი - ამერიკელი დიპლომატი, რომელმაც 1995 წელს ბოსნიისთვის დეიტონის შეთანხმების გაფორმებას მიაღწია და რომელიც სიკვდილამდე აშშ-ის საგანგებო წარმომადგენელი იყო ავღანეთსა და პაკისტანში.

ჰოლბრუკი პარასკევს გახდა ცუდად - აორტა გაუსკდა - და მას შემდეგ ვაშინგტონის ერთ-ერთ საავადმყოფოში იწვა, მაგრამ, რთული ოპერაციის ჩატარების მიუხედავად, ექიმებმა მისი გადარჩენა ვერ შეძლეს. ის 69 წლის იყო.

აშშ-ის პრეზიდენტმა ბარაკ ობამამ ჰოლბრუკს „ამერიკის საგარეო პოლიტიკის ჭეშმარიტი გიგანტი“ უწოდა. ობამას თქმით, მსოფლიოში მილიონობით ადამიანია, რომელთა სიცოცხლეც ჰოლბრუკმა გადაარჩინა თითქმის ნახევარი საუკუნის განმავლობაში კონფლიქტურ რეგიონებში დიპლომატიური მუშაობით:

რიჩარდ ჰოლბრუკი: დიპლომატის ცხოვრებიდან

x

რიჩარდ ჰოლბრუკი: დიპლომატის ცხოვრებიდან

ხორვატიის პრეზიდენტი ფრანიო ტუჯმანი და შეერთებული შტატების სახელმწიფო მდივნის მოადგილე რიჩარდ ჰოლბრუკი მანქანაში საუბრობენ მას მერე, რაც ტუჯმანი რაიტ-პატერსონის სამხედრო-საჰაერო ძალების ბაზაზე ჩავიდა ბალკანეთის სამშვიდობო მოლაპარაკებებში მონაწილეობის მისაღებად. 1995 წლის 31 ოქტომბერი.
1/11 ხორვატიის პრეზიდენტი ფრანიო ტუჯმანი და შეერთებული შტატების სახელმწიფო მდივნის მოადგილე რიჩარდ ჰოლბრუკი მანქანაში საუბრობენ მას მერე, რაც ტუჯმანი რაიტ-პატერსონის სამხედრო-საჰაერო ძალების ბაზაზე ჩავიდა ბალკანეთის სამშვიდობო მოლაპარაკებებში მონაწილეობის მისაღებად. 1995 წლის 31 ოქტომბერი.
გარდაიცვალა რიჩარდ ჰოლბრუკი - პირი, რომელსაც აშშ-ის პრეზიდენტმა ამერიკის დიპლომატიის „გიგანტი“ უწოდა. ვაშინგტონში, გულ-სისხლძარღვთა დაავადებით გარდაიცვალა, 69 წლის ასაკში. აშს-ის სახელმწიფო დეპარტამენტი მთელი მსოფლიოდან იღებს სამძიმარს.
სერბიის პრეზიდენტ სლობოდან მილოშევიჩს შეერთებული შტატების სახელმწიფო მდივნის მოადგილე რიჩარდ ჰოლბრუკი ეგებება რაიტ-პატერსონის სამხედრო საჰაერო ძალების ბაზაზე, ბალკანეთის სამშვიდობო მოლაპარაკებებში მონაწილეობის მისაღებად. 1995 წლის 31 ოქტომბერი.
2/11 სერბიის პრეზიდენტ სლობოდან მილოშევიჩს შეერთებული შტატების სახელმწიფო მდივნის მოადგილე რიჩარდ ჰოლბრუკი ეგებება რაიტ-პატერსონის სამხედრო საჰაერო ძალების ბაზაზე, ბალკანეთის სამშვიდობო მოლაპარაკებებში მონაწილეობის მისაღებად. 1995 წლის 31 ოქტომბერი.
გარდაიცვალა რიჩარდ ჰოლბრუკი - პირი, რომელსაც აშშ-ის პრეზიდენტმა ამერიკის დიპლომატიის „გიგანტი“ უწოდა. ვაშინგტონში, გულ-სისხლძარღვთა დაავადებით გარდაიცვალა, 69 წლის ასაკში. აშს-ის სახელმწიფო დეპარტამენტი მთელი მსოფლიოდან იღებს სამძიმარს.
რიჩარდ ჰოლბრუკი კოსოვოში ძალადობის შეწყვეტისთვის ბრძოლის მისიის დროს, კოსოვოს განთავისუფლების არმიის უცნობ წევრთან ერთად კგა-ის შტაბბინაში, პრიშტინიდან სამხრეთ-დასავლეთით მდებარე იუნიკში. 1998 წლის 24 ივნისი.
3/11 რიჩარდ ჰოლბრუკი კოსოვოში ძალადობის შეწყვეტისთვის ბრძოლის მისიის დროს, კოსოვოს განთავისუფლების არმიის უცნობ წევრთან ერთად კგა-ის შტაბბინაში, პრიშტინიდან სამხრეთ-დასავლეთით მდებარე იუნიკში. 1998 წლის 24 ივნისი.
გარდაიცვალა რიჩარდ ჰოლბრუკი - პირი, რომელსაც აშშ-ის პრეზიდენტმა ამერიკის დიპლომატიის „გიგანტი“ უწოდა. ვაშინგტონში, გულ-სისხლძარღვთა დაავადებით გარდაიცვალა, 69 წლის ასაკში. აშს-ის სახელმწიფო დეპარტამენტი მთელი მსოფლიოდან იღებს სამძიმარს.
ეთნიკურ ალბანელთა ლიდერი იბრაჰიმ რუგოვა (ცენტრში) ხელს ართმევს რიჩარდ ჰოლბრუკს და დიდი ბრიტანეთის ელჩს იუგოსლავიაში, ბრაიან დონელის. პრიშტინა, 1998 წლის 10 ოქტომბერი.
4/11 ეთნიკურ ალბანელთა ლიდერი იბრაჰიმ რუგოვა (ცენტრში) ხელს ართმევს რიჩარდ ჰოლბრუკს და დიდი ბრიტანეთის ელჩს იუგოსლავიაში, ბრაიან დონელის. პრიშტინა, 1998 წლის 10 ოქტომბერი.
გარდაიცვალა რიჩარდ ჰოლბრუკი - პირი, რომელსაც აშშ-ის პრეზიდენტმა ამერიკის დიპლომატიის „გიგანტი“ უწოდა. ვაშინგტონში, გულ-სისხლძარღვთა დაავადებით გარდაიცვალა, 69 წლის ასაკში. აშს-ის სახელმწიფო დეპარტამენტი მთელი მსოფლიოდან იღებს სამძიმარს.
რიჩარდ ჰოლბრუკი, იმხანად გაეროში შეერთებული შტატების ელჩი, გენერალურ მდივან კოფი ანანს ეთათბირება უშიშროების საბჭოს სხდომის დროს, რომელიც კონგოს დემოკრატიულ რესპუბლიკას მიეძღვნა. 2000 წლის 26 იანვარი.
5/11 რიჩარდ ჰოლბრუკი, იმხანად გაეროში შეერთებული შტატების ელჩი, გენერალურ მდივან კოფი ანანს ეთათბირება უშიშროების საბჭოს სხდომის დროს, რომელიც კონგოს დემოკრატიულ რესპუბლიკას მიეძღვნა. 2000 წლის 26 იანვარი.
გარდაიცვალა რიჩარდ ჰოლბრუკი - პირი, რომელსაც აშშ-ის პრეზიდენტმა ამერიკის დიპლომატიის „გიგანტი“ უწოდა. ვაშინგტონში, გულ-სისხლძარღვთა დაავადებით გარდაიცვალა, 69 წლის ასაკში. აშს-ის სახელმწიფო დეპარტამენტი მთელი მსოფლიოდან იღებს სამძიმარს.
რიჩარდ ჰოლბრუკი კარავში შედის ადგილნაცვალი პაკისტანელების ოჯახთან შესახვედრად მარდანში, 2009 წლის 4 ივნისს. შეერთებული შტატები ცდილობდა ჰუმანიტარული დახმარება მიეწოდებინა პაკისტანელებისთვის, რომლებიც ლტოლვილებად იქცნენ ქვეყნის ჩრდილო-დასავლეთში არმიის მიერ თალიბების წინააღმდეგ განხორციელებული იერიშის შედეგად.
6/11 რიჩარდ ჰოლბრუკი კარავში შედის ადგილნაცვალი პაკისტანელების ოჯახთან შესახვედრად მარდანში, 2009 წლის 4 ივნისს. შეერთებული შტატები ცდილობდა ჰუმანიტარული დახმარება მიეწოდებინა პაკისტანელებისთვის, რომლებიც ლტოლვილებად იქცნენ ქვეყნის ჩრდილო-დასავლეთში არმიის მიერ თალიბების წინააღმდეგ განხორციელებული იერიშის შედეგად.
გარდაიცვალა რიჩარდ ჰოლბრუკი - პირი, რომელსაც აშშ-ის პრეზიდენტმა ამერიკის დიპლომატიის „გიგანტი“ უწოდა. ვაშინგტონში, გულ-სისხლძარღვთა დაავადებით გარდაიცვალა, 69 წლის ასაკში. აშს-ის სახელმწიფო დეპარტამენტი მთელი მსოფლიოდან იღებს სამძიმარს.
რიჩარდ ჰოლბრუკი ჩადის სვატის ხეობაში, სადაც პაკისტანის არმია სამხედრო ოპერაციას ახორციელებდა თალიბი მეამბოხეების წინააღმდეგ. 2010 წლის 14 იანვარი.
7/11 რიჩარდ ჰოლბრუკი ჩადის სვატის ხეობაში, სადაც პაკისტანის არმია სამხედრო ოპერაციას ახორციელებდა თალიბი მეამბოხეების წინააღმდეგ. 2010 წლის 14 იანვარი.
გარდაიცვალა რიჩარდ ჰოლბრუკი - პირი, რომელსაც აშშ-ის პრეზიდენტმა ამერიკის დიპლომატიის „გიგანტი“ უწოდა. ვაშინგტონში, გულ-სისხლძარღვთა დაავადებით გარდაიცვალა, 69 წლის ასაკში. აშს-ის სახელმწიფო დეპარტამენტი მთელი მსოფლიოდან იღებს სამძიმარს.
რიჩარდ ჰოლბრუკი ავღანეთში აშშ-ის ელჩს, კარლ ეიკენბერის ესაუბრება ყანდაარში ვიზიტისას. 2010 წლის 21 ივნისი.
8/11 რიჩარდ ჰოლბრუკი ავღანეთში აშშ-ის ელჩს, კარლ ეიკენბერის ესაუბრება ყანდაარში ვიზიტისას. 2010 წლის 21 ივნისი.
გარდაიცვალა რიჩარდ ჰოლბრუკი - პირი, რომელსაც აშშ-ის პრეზიდენტმა ამერიკის დიპლომატიის „გიგანტი“ უწოდა. ვაშინგტონში, გულ-სისხლძარღვთა დაავადებით გარდაიცვალა, 69 წლის ასაკში. აშს-ის სახელმწიფო დეპარტამენტი მთელი მსოფლიოდან იღებს სამძიმარს.
რიჩარდ ჰოლბრუკი ქაბულში მოლაპრაკებებს მართავს ავღანეთის პრეზიდენტ ჰამიდ კარზაისთან. 2010 წლის 22 ივნისი.
9/11 რიჩარდ ჰოლბრუკი ქაბულში მოლაპრაკებებს მართავს ავღანეთის პრეზიდენტ ჰამიდ კარზაისთან. 2010 წლის 22 ივნისი.
გარდაიცვალა რიჩარდ ჰოლბრუკი - პირი, რომელსაც აშშ-ის პრეზიდენტმა ამერიკის დიპლომატიის „გიგანტი“ უწოდა. ვაშინგტონში, გულ-სისხლძარღვთა დაავადებით გარდაიცვალა, 69 წლის ასაკში. აშს-ის სახელმწიფო დეპარტამენტი მთელი მსოფლიოდან იღებს სამძიმარს.
ჰოლბრუკი აშშ-ის სახელმწიფო მდივან ჰილარი კლინტონთან და პაკისტანის პრემიერ-მინისტრ იუსუფ რაზა გილანისთან ერთად ისლამაბადში. 2010 წლის 18 ივლისი.
10/11 ჰოლბრუკი აშშ-ის სახელმწიფო მდივან ჰილარი კლინტონთან და პაკისტანის პრემიერ-მინისტრ იუსუფ რაზა გილანისთან ერთად ისლამაბადში. 2010 წლის 18 ივლისი.
გარდაიცვალა რიჩარდ ჰოლბრუკი - პირი, რომელსაც აშშ-ის პრეზიდენტმა ამერიკის დიპლომატიის „გიგანტი“ უწოდა. ვაშინგტონში, გულ-სისხლძარღვთა დაავადებით გარდაიცვალა, 69 წლის ასაკში. აშს-ის სახელმწიფო დეპარტამენტი მთელი მსოფლიოდან იღებს სამძიმარს.
რიჩარდ ჰოლბრუკი "დემოკრატიული პაკისტანის მეგობართა" შეხვედრაზე ბრიუსელში. 2010 წლის 15 ოქტომბერი.
11/11 რიჩარდ ჰოლბრუკი "დემოკრატიული პაკისტანის მეგობართა" შეხვედრაზე ბრიუსელში. 2010 წლის 15 ოქტომბერი.
გარდაიცვალა რიჩარდ ჰოლბრუკი - პირი, რომელსაც აშშ-ის პრეზიდენტმა ამერიკის დიპლომატიის „გიგანტი“ უწოდა. ვაშინგტონში, გულ-სისხლძარღვთა დაავადებით გარდაიცვალა, 69 წლის ასაკში. აშს-ის სახელმწიფო დეპარტამენტი მთელი მსოფლიოდან იღებს სამძიმარს.
Previous slide
Next slide
„რიჩარდ ჰოლბრუკი ამ ქვეყანას წარმატებით ემსახურებოდა თითქმის 50 წლის მანძილზე - დაწყებული ვიეტნამით, სადაც ის, ჯერ კიდევ სრულიად ახალგაზრდა, საგარეო უწყების წარმომადგენელი იყო, და დამთავრებული იმ ხელშეკრულებათა არქიტექტორობით, რომელთა მეშვეობითაც ბალკანეთში ხოცვა-ჟლეტა დასრულდა - ასევე, ავღანეთსა და პაკისტანში ჩვენს საგანგებო წარმომადგენლად ყოფნისას ჩვენი რეგიონალური მცდელობების განხორციელებაში შეტანილი წვლილით. ამ ამოცანებს შორის კი უამრავი კრიზისული ვითარება და ცხელი წერტილი იყო. მარტივად რომ ითქვას, ის იყო ამერიკის საგარეო პოლიტიკის ერთ-ერთი გიგანტი“, - თქვა ობამამ.

სახელმწიფო მდივან ჰილარი კლინტონის განცხადებით, აშშ-მა ერთ-ერთი ყველაზე „ძლიერი დამცველი და ყველაზე ერთგული საჯარო მოხელე“ დაკარგა.

როგორც აღვნიშნეთ, სიკვდილამდე ჰოლბრუკი აშშ-ის პრეზიდენტის საგანგებო წარმომადგენლად მუშაობდა ავღანეთსა და პაკისტანში. ეს პოსტი მას 2009 წლიდან ეკავა. „ვაშინგტონ პოსტის“ თანახმად, უკანასკნელი სიტყვები, რომელიც ჰოლბრუკმა წარმოთქვა, მის ამ მისიას უკავშირდებოდა. გაზეთი ჰოლბრუკის ოჯახის წევრებზე დაყრდნობით იუწყება, რომ ნარკოზის გაკეთების წინ ჰოლბრუკმა თავის ქირურგს, წარმოშობით პაკისტანელს, მიმართა სიტყვებით: „ავღანეთში ომი უნდა დაასრულოთო“.

ორშაბათს ავღანეთის და პაკისტანის ლიდერებმაც გამოხატეს მწუხარება ჰოლბრუკის სიკვდილის გამო.

პაკისტანის პრეზიდენტმა ასიფ ალი ზარდარიმ თქვა, პაკისტანმა მეგობარი დაკარგა და მისთვის პატივის მიგების საუკეთესო გზა ის იქნება, რომ კიდევ ერთხელ გამოვხატოთ შემართება ექსტრემიზმის ამოძირკვისა და მშვიდობიანი არსებობის საქმეშიო.

ქაბულში ავღანეთის პრეზიდენტის ჰამიდ კარზაის წარმომადგენელმა, აჰმად ზია სიამაკმა, რადიო თავისუფლების ავღანურ სამსახურს შემდეგი უთხრა:

„ღრმად დამწუხრებული ვართ პაკისტანსა და ავღანეთში აშშ-ის საგანგებო წარმომადგენლის, რიჩარდ ჰოლბრუკის სიკვდილით. ეს ძალიან დიდი დანაკარგია. თქვენი რადიოს მეშვეობით ამერიკის ხალხსა და მთავრობას სამძიმარს ვუთვლით.“

მიხეილ სააკაშვილი და რიჩარდ ჰოლბრუკი თბილისში მედიასთან შეხვედრისას. 2010 წლის 22 თებერვალი.
რიჩარდ ჰოლბრუკის კარიერის მწვერვალად 1995 წელს დეიტონის სამშვიდობო შეთანხმების მიღწევა ითვლება ბოსნიისთვის. ამ შეთანხმებით ბალკანეთში სამი წლის მანძილზე მიმდინარე ხოცვა-ჟლეტის შეჩერება მოხერხდა.

რიჩარდ ჰოლბრუკი საქართველოშიც კარგად ახსოვთ. პრეზიდენტის სამსახური და საგარეო საქმეთა სამინისტრო მისი სიკვდილის გამო ღრმა მწუხარებას გამოთქვამენ და მას საქართველოს ერთგულ მეგობრად მოიხსენიებენ. მართლაც, ჰოლბრუკს საქართველოს თავისუფლებისა და დამოუკიდებლობის მხარდაჭერა როგორც აშშ-ისთვის, ისე ევროკავშირისთვის ერთგვარ საჩვენებელ გამოცდად მიაჩნდა რუსეთთან ურთიერთობაში.

2008 წლის რუსეთ-საქართველოს ომის შემდეგ ჰოლბრუკი საქართველოში ჩავიდა. 2008 წლის 22 აგვისტოს „ვაშინგტონ პოსტისთვის“ თბილისში დაწერილ მის წერილში ვკითხულობთ:

„ამ გამოწვევას დასავლეთმა რიტორიკაზე მეტი ქმედებით უნდა უპასუხოს. ახლა ყველაფერზე მნიშვნელოვანია მასშტაბური ეკონომიკური და სამხედრო დახმარება. საქართველოს აღდგენაზე პასუხისმგებლობის საჯაროდ აღება საუკეთესო გზაა იმის უზრუნველსაყოფად, რომ რუსეთმა თავის მიზანს ვერ მიაღწიოს.“

მიმდინარე წლის თებერვალში ჰოლბრუკი საქართველოში კიდევ ერთხელ ჩავიდა, ამჯერად ავღანეთში მიმდინარე სამხედრო ოპერაციებში საქართველოს წვლილის განხილვის მიზნით. პრეზიდენტ მიხეილ სააკაშვილთან ერთად ის კრწანისის სასწავლო ცენტრსაც ეწვია, სადაც საქართველოს სამხედროები ავღანეთში გაგზავნის წინ წვრთნას გადიოდნენ. „ხაზგასმით უნდა ვთქვა, ბატონო პრეზიდენტო, რომ ჩვენ ვაფასებთ იმ ფაქტს, რომ ამერიკელი, ბრიტანელი ან ფრანგი სამხედროების მსგავსად, ქართველი ჯარისკაცებიც ავღანეთში უსაფრთხოების მხარდამჭერ საერთაშორისო ძალების/ნატოს ხელმძღვანელობით იმსახურებენ, და არა რაიმე ეროვნული ნიშნით“, - განაცხადა ჰოლბრუკმა საქართველოში ვიზიტისას.
ჰოლბრუკის გარდაცვალების გამო სამძიმარს გამოთქვამენ ბრიტანეთის, ავსტრიის, ნატოს, ევროკავშირის წარმომადგენლები.

თავისი დიპლომატიური კარიერის განმავლობაში ჰოლბრუკმა გაეროსა და გერმანიაში აშშ-ის ელჩადაც იმსახურა და ორჯერ იყო აშშ-ის სახელმწიფო მდივნის მოადგილე. ჰოლბრუკი შვიდჯერ იყო წარდგენილი მშვიდობის დარგში ნობელის პრემიაზე.
  • 16x9 Image

    სალომე ასათიანი

    რადიო თავისუფლების ჟურნალისტი 2004 წლიდან. მუშაობს კულტურისა და პოლიტიკის თემებზე. არის ავტორი პოდკასტისა "ასათიანის კუთხე“, რომელიც ეხება ლიტერატურას, კინოს, მუსიკას, კულტურის ისტორიას, ფსიქოანალიზს, ფემინიზმის საკითხებს და იდეების ისტორიას.

XS
SM
MD
LG