Accessibility links

რადიო თავისუფლება რადიო თავისუფლება

3 სიმღერა უკრაინაზე


31-ში უკრაინაში უმნიშვნელოვანესი საპრეზიდენტო არჩევნებია, ამიტომ უპრიანად მივიჩნიე მაგას რამენაირად შევხებოდი. და, რადგან პოლიტიკური და ეკონომიკური ანალიზი და პროგნოზები სხვა, ჩემზე გათვითცნობიერებული ხალხის საქმეა, რითაც შევძელი იმით ჩავერთე ამ ამბავში.

ეს „რითაც შევძელი“ მუსიკის შერჩევაა არჩევნების საუნდტრეკად.

უკრაინაზე უამრავი სიმღერა დაუწერიათ. ძირითადად, ცხადია, უკრაინელებს. მაგრამ, აქა-იქ სხვებიც ახსენებენ ხოლმე.

ვცადე სამი განსხვავებული ჟანრის, თემატიკის და დროის კომპოზიცია შემერჩია.

3. Morissey - World Peace Is None of Your Business (2014)

ვინ მღერის: მორისი ბრიტანული როკის და, საერთოდ, მსოფლიო მუსიკის ლეგენდაა. ჰიპსტერების საყვარელი ბენდის, The Smits-ის ვოკალისტი იყო და სოლო ნამუშევრებიც დიდებული ჰქონდა ხოლმე. რამდენადაც დიდი მუსიკოსია, იმდენად აუტანელი ტიპია. თუმცა, ეგრე როცა მღერი, ყველაფერს გპატიობენ ხოლმე

უკრაინას რანაირად ეხება: ამ სიმღერაში მორისი აკრიტიკებს ამომრჩეველს, რომელსაც გონია, რომ მსოფლიო მშვიდობა მას არ ეხება. „ყოველ ჯერზე, როდესაც ხმას აძლევ, მხარს უჭერ პროცესს. ბრაზილია, ბაჰრეინი, ეგვიპტე, უკრაინა... ამდენ ადამიანს ტკივა“ - მღერის.

2. Renaissance - Ukraine Ways (1981)

ვინ მღერის: უძველესი ბრიტანული ჯგუფია, რომელიც 60-ინი წლების ბოლოს შეიქმნა და დღემდე არსებობს. 1978 წელს ჰქონდათ ერთი ჰიტი. მათი არსებობის შესახებ ალბათ მხოლოდ პროგ-როკის თავგადაკლულმა თაყვანისმცემლებმა იციან და კიდევ იმ ხალხმა, უკრაინაზე უცხოურ სიმღერებს რომ გუგლავენ.

უკრაინას რანაირად ეხება: სათაურივე გვკარნახობს - „უკრაინულ წესებად“ შეგვიძლია ვთარგმნოთ. სიმღერის გმირი უკრაინის სიცივეში დგას და ბრაზილიის სითბოზე და იქაურ სამბაზე ოცნებობს. ტექსტში არსადაა ნახსენები თეთრი შარვლები და დაძრული ყინული, მაგრამ, თავს დავდებ, ოსტაპ ბენდერი იგულისხმება.

1. Paul Manandise - My Paradise. (2018)

ვინ მღერის: ფრანგი მომღერალია, რომელმაც რამდენიმე წელი უკრაინაში გაატარა და ისე შეუყვარდა ქვეყანა, რომ არაერთი სიმღერა მიუძღვნა. უკრაინული ტრადიციული სამოსი აცვია ხოლმე და დონბასში, რუსი ოკუპანტების წინააღმდეგ მებრძოლ ბატალიონებს ამხნევებს სიმღერით.

უკრაინას რანაირად ეხება: „ჩემი სამოთხე“ პოლისთვის არც საფრანგეთია და არც ბრაზილია. რთული მისახვედრი არაა, რას გულისხმობს, რადგან სიმღერაც უკრაინულადაა - იქ ცხოვრებისას ენა უსწავლია. განსაკუთრებულად კარგი სიმღერა არ არის, მაგრამ, გულითაა ნამღერი. თემასაც, რთულია არ დაეთანხმო.

დაწერეთ კომენტარი

XS
SM
MD
LG