„იმისათვის, რომ მშობლიური ქალაქის მელანქოლიური სულის ძიებაში კულტურების გადაკვეთისა და დაპირისპირების ახალ სიმბოლოებს მიაგნო, თურქ მწერალ ორჰან ფამუქს 2006 წელს ნობელის პრემია მიენიჭა.