აღმოსავლეთი ავღანეთის ქალაქ ჯალალაბადში პოლიციამ ძალას მიმართასახალხო მღელვარების მონაწილეთა დასაშლელად
- შეტაკებებისას მოკლულ იქნა ორი ადამიანი, ხოლო 50-ზე მეტი - დაშავდა. არეულობა სამშაბათს დაიწყო - მას შემდეგ, რაც გავრცელდა ცნობები იმის შესახებ, რომ აშშ-ის სამხედრო ბაზაზე გუანტანამოში, პატიმარი თალიბების დაკითხვის დროს ზოგიერთი გამომძიებელი უდიერად იხსენიებს ყურანს. აი, რა თქვა მღელვარებასთან დაკავშირებით ავღანეთის პრეზიდენტმა ჰამიდ კარზაიმ:[კარზაის ხმა] "ეს არ არის ანტიამერიკული განწყობილების გამოხატულება. ეს არის პროტესტი იმის წინააღმდეგ, რომ გუანტანამოში ყურანის წმიდა წიგნს შეურაცხყოფენ. მოწმენი ვართ დემოკრატიის გამოვლინებისა. ავღანეთი უკვე დემოკრატიული სახელმწიფოა. ხალხს უფლება აქვს, ქუჩაში გამოვიდეს და პროტესტი გამოხატოს."
- შეტაკებებისას მოკლულ იქნა ორი ადამიანი, ხოლო 50-ზე მეტი - დაშავდა. არეულობა სამშაბათს დაიწყო - მას შემდეგ, რაც გავრცელდა ცნობები იმის შესახებ, რომ აშშ-ის სამხედრო ბაზაზე გუანტანამოში, პატიმარი თალიბების დაკითხვის დროს ზოგიერთი გამომძიებელი უდიერად იხსენიებს ყურანს. აი, რა თქვა მღელვარებასთან დაკავშირებით ავღანეთის პრეზიდენტმა ჰამიდ კარზაიმ:[კარზაის ხმა] "ეს არ არის ანტიამერიკული განწყობილების გამოხატულება. ეს არის პროტესტი იმის წინააღმდეგ, რომ გუანტანამოში ყურანის წმიდა წიგნს შეურაცხყოფენ. მოწმენი ვართ დემოკრატიის გამოვლინებისა. ავღანეთი უკვე დემოკრატიული სახელმწიფოა. ხალხს უფლება აქვს, ქუჩაში გამოვიდეს და პროტესტი გამოხატოს."