სისხლის სამართლის საერთაშორისო სასამართლო, წინააღმდეგობების მიუხედავად, გამოძიებას მაინც დაასრულებს