დაღუპული ჯარისკაცების, ნატოს სტუმრობისა და ჰამარბერგის მწვავე ანგარიშის კვირა